https://sites.google.com/view/marialejandratechenes20192/traduccion-tec/what-all-we-can-do
Bienvenido a tu nueva vida como luchador por un mundo descarbonizado
(Traducido de "Welcome to your new life as a Carbon Freedom Fighter")
Es hora de iniciar tu propio viaje personal hacia un estilo de vida cero carbono. Podrías apuntar alto y convertirte en un lider “Luchador por la Libertad del Carbono” completamente eléctrico, urbano-orgánico, fuera de la red y un modelo a seguir para otros. O podrías decir: "Solo haré lo que sea factible y tenga sentido económico en este punto del tiempo".
De cualquier manera, en menos de una década, todos debemos convertirnos en ciudadanos con cero emisiones de carbono. Entonces, ¿cómo se alcanza una verdadera libertad de carbono?
En esta página, encontrará el tipo de conocimiento e inspiración que, cuando muchos de nosotros hacemos el mismo tipo de cosas, tiene el potencial de eliminar algunas de las amenazas de la creciente emergencia climática- en última instancia: salvar la vida en este planeta de la catástrofe mas desastrosa causada por un calentamiento global descontrolado, prácticamente sin tener que esperar a que los encargados y los líderes electos del mundo tomen una decisión.
El hecho del asunto es que debido a que tu, yo y millones de personas más, hemos empezado a hacer esto por nosotros mismos, los líderes empresariales y los políticos toman nota. Ellos también están cambiando.
Nosotros, la gente, tendremos que ser los primeros en moverse. Entonces los políticos seguirán rápidamente.
Es un hecho que si el cambio climático fuera algo por lo que todos y cada uno de nosotros nos sintiéramos personalmente responsables, entonces este problema que conocemos desde finales del siglo XIX, se habría resuelto hace mucho tiempo.
Entonces, seamos sinceros: el clima es un problema personal, y es tu responsabilidad. No solo, sino junto al resto de nosotros.
Por supuesto que hacer algo por tu cuenta no hará ninguna diferencia, ¿cierto? No, al igual que poner tu voto en una elección parlamentaria no hace ninguna diferencia. Sorprendentemente, porque muchas personas hacen lo mismo y al mismo tiempo, de repente importa mucho. Representa la diferencia entre anarquía y democracia. Con respecto a las emisiones de carbono y el cambio climático, se podría decir que marca la diferencia entre "ningún futuro" o "futuro próspero".
Entonces, ingrese la solución: todos debemos aprender cómo reducir nuestras propias huellas de carbono, paso a paso.
No todos a la vez, sino sistemáticamente y, por ejemplo, con alrededor del 10 por ciento por año. Todos los años. Lo que esto significa es que debes cambiar ciertos hábitos y la forma en que haces ciertas cosas, y tendrás que invertir tanto tiempo como dinero para volverte más moderno, inteligente, eficiente, totalmente eléctrico y "libre de humo".
Por ejemplo El cambio climático es personal. Así como también lo es la solución al problema. El cambio climático se trata de tu estilo de vida y tu relación con el aire y la comunidad que te rodea. Se trata de la contaminación del aire, y sobre modales. Respeto por aquellos que vienen después de ti. El principio clave que debemos entender aquí es el principio de "dar el ejemplo": al igual que la mayoría de las personas civilizadas entienden por qué no deberíamos tirar basura frente a nuestras propias casas o apartamentos, sin importar si su vecino hace algo así, el cambio climático también es una consecuencia de nuestras decisiones individuales y si tenemos modales y normas morales que nos dicen que debemos dar el ejemplo y hacer lo correcto, en lugar de continuar los negocios como de costumbre, simplemente porque eso es lo que hacen nuestros vecinos.
Si queremos limpiar el aire, debemos comenzar con nosotros mismos. Sé el cambio, como dijo Gandhi.
Es realmente muy simple.
El cambio climático es simple. La solución es simple también. Los científicos nos están diciendo que es así: si detenemos la mayor parte de nuestro aire contaminado con humo sucio de combustibles fósiles en la próxima década, entonces la crisis del cambio climático será manejable.
Entonces, realmente no es tan complicado como se nos hace creer que debería ser. Todo lo que tenemos que hacer es ... ¡dejar de contaminar el aire!
No es realista pensar que podemos hacerlo de la noche a la mañana. Pero hemos logrado detener otros tipos de contaminación anteriormente en la historia. También paramos la esclavitud. Cuando al principio hemos dicho que queremos detenerlo, de todo corazón, luego podemos trabajar en eso durante algunos años, podemos establecer objetivos cada vez más ambiciosos, podemos seguir inventando y desarrollando mejores tecnologías, y antes de que nos demos cuenta, lo habremos detenido.
El cambio climático es enorme, pero no desesperado o terminal. Hay luz al final del túnel oscuro, y el viaje comienza contigo mismo. Hay muchas cosas que puedes hacer al respecto. Estos son tres de los primeros pasos que deberás seguir para formar parte de la solución:
Tres pasos iniciales
1) Sé el cambio.
"No lo digas, demuéstralo!"
En una entrevista en 2007, el cantante estadounidense Pete Seeger dijo: "Si hay un mundo aquí dentro de cien años, será salvado por decenas de millones de pequeñas cosas". Él estaba en lo correcto. La solución al cambio climático y las emisiones de carbono se lograrán con un millón de pequeños pasos que daremos para ahorrar dinero, ser más inteligentes y sentirnos mejor.
Para "ser el cambio que te gustaría ver en el mundo", como suele citarse el legendario líder indio Mahatma Gandhi por haber dicho, inicialmente tendrás que invertir un poco de tu tiempo y dinero. No mucho. Pero un poco.
Haz lo obvio: moderniza tu hogar. Invierta en tecnologías que te ahorren dinero y que a su vez salven al medio ambiente. Energía solar en el techo, tal vez. Lámparas LED, sensores que apaguen la luz en una habitación cuando no se está utilizando, mejor aislamiento, etc.
¿Debería tu próximo vehículo ser una bicicleta de carga con un motor de cero emisiones de carbono, como la "Copenhague Wheel"? ¿Debería tu próximo auto ser eléctrico?
El hogar australiano promedio produce alrededor de 14 toneladas de gases de efecto invernadero cada año. De esas 14 toneladas, el mayor porcentaje corresponde al uso de automóviles (34%) y al calentamiento de agua (16%).
Desvinculación: asegúrese de que su dinero no financie proyectos de combustibles fósiles sucios.
Toma las decisiones correctas cuando hagas tus compras diarias. No compre productos de compañías que sabes que están ignorando el problema del clima. Comience a usar aplicaciones como 'Buycott', por ejemplo, y / o eEcosphere.
No te sientas culpable por no poder alcanzar cero emisiones de carbono de la noche a la mañana. Si aspiras reducir en promedio el 10 por ciento de emisiones de carbono por año, estás en el camino correcto.
2) Educate a ti mismo
Haz tu propia investigación. Entiende los problemas.
No puedes hacer ninguna decisión a menos que sean decisiones informadas. Necesitas saber.
En política y medios de comunicación, siempre cuestiona la validez de la fuente.
Descubre el impacto de nuestras decisiones diarias.
Esto no solo aumentará tu conocimiento sobre el clima y las soluciones, y por lo tanto te permitirá ver a través de la niebla de la duda y las mentiras que la industria de los combustibles fósiles está produciendo, también te hará darte cuenta de que no estás solo. En tu viaje de investigación virtual, te reunirás con miles de personas con pensamientos similares que, como tu, han decidido convertirse en parte de la solución. Es algo importante que hay que entender.
Solo, tus esfuerzos serán nada más que una pequeña gota en el mar. Eso es absolutamente correcto. Pero afortunadamente, y realmente necesitas entender esto, no estás solo. Eres parte de un movimiento global, y millones de gotas pueden crear fácilmente ese río de cambio que necesitamos ver con urgencia ahora.
Cuando mucha gente se da cuenta simultáneamente, como no hace mucho tiempo ocurrió en Egipto y Túnez , es el tipo de material que crea reformas y revoluciones. Es posible que no lo hayas notado, pero ya ha estallado un "manantial de energía" que exige el fin de la dictadura y la introducción de la democracia y la des centralización en el campo de la energía. Este es un movimiento que beneficiará a los ciudadanos individuales, ya que las grandes corporaciones de energía, extremadamente ricas y poderosas como lo han sido, se desmoronarán de una manera muy similar a la de las grandes compañías discográficas cuando los archivos mp3 comenzaron a reemplazar los CD en el negocio de la música.
3) exprésate
“Dilo, dilo y dilo de nuevo”
Pero cuando lo hagas, entonces recuerda mantenerlo simple. Céntrate en soluciones y beneficios.
Contrarresta la manipulación de la verdad.
Haz que tu familia y amigos entiendan que lo que está en juego es su propia seguridad y prosperidad.
Organiza una noche de cine. Ya sea solo con tu esposo o esposa, con un par de amigos o como un evento público en el pub local no importa. Lo que importa es que comiences a vocalizar los problemas y te encuentres cara a cara con las personas para hablar sobre ellos. Demuestra que has tomado una decisión al respecto. Otra razón para educarte es que debes poder defender tus puntos de vista de una manera que tenga sentido común para todos.
